Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org
[music playing]
- [taser crackles] - [grunting]
[grunting continues]
Shep.
[grunts] Shit.
[urinating]
So I feel like these will probably fit.
[chuckles]
Uh, getting tased and pissing my pants
is enough humiliation for one day.
Okay, so no?
[laughs]
So...
You invited me to visit.
Yeah...
years ago.
The eggs in L.A. are really good.
Why are you here?
Well, there's something I want to say.
I've been practicing.
I can't believe you did that.
Hey, I've been messed up since you left Georgia.
Everything just feels wrong.
I've been thinking maybe we could make this work.
I don't know. I'm... I'm sorry.
I'm...
I have to go to work.
Yeah.
But it's like this.
For me, decisions are like poop.
I can't poop at will.
I poop when I poop.
Yeah, exactly.
I poop when I poop.
Right.
Okay, good.
I'll text you.
Hey.
[chime rings]
[music playing]
Announcer: This is your time.
Stella: I'm gonna have to watch it again.
I don't see anything wrong.
This is your time.
Why is there no signing in this?
Well, that's what we agreed to on the conference call.
Am I going crazy? It was a whole thing.
No, I talked with Ben. He agreed to sign.
Okay.
Did you ask anybody?
No, I...
Initiative. I took initiative.
So you went rogue.
What were you thinking?
I was thinking about representation.
Oh, yes, okay, great.
Representation is great.
We love representation.
We also love keeping our clients happy.
Look, you are paid to do your job,
so do your job.
Okay? Help his career.
Make him money. Make people want to work with him again.
Understood?
Understood.
Do you really understand what I'm saying?
Yes, I understand.
Okay. Great.
So why don't you take the rest of the day off?
Thank you.
[music playing]
[cell phone buzzes]
♪ You try to be cool ♪
♪ You cover with a jacket over you heart ♪
♪ But I see right through ♪
♪ I know that leather doesn't hide a spark ♪
♪ Dare to say words ♪
♪ Scared to think of what could happen after ♪
♪ 'Cause what if it hurts? ♪
- [doorbell rings] - ♪ What if it hurts? ♪
[water runs]
[commercial playing]
This is your time.
[couch thumping]
[sirens blaring outside]
[sighs]
[cell phone buzzes]
[camera clicks]
[music playing]
[insects chirping]
[new instrumental playing]
I have to go.
[music clicks off]
[cell phone buzzes]
[hearing aids whine]
[birds chirping]
[splashing]
- [taser crackles] - [grunts] Shit.
[sniffs]
This is the frog of truth.
Only the person who has the frog of truth can talk.
The other person has to listen,
because listening is much more important than hearing.
So who wants to...
Okay. Here we go.
Um...
this was supposed to be a new beginning for us,
but I feel shame
whenever I try to fix things.
Epp, epp, epp, epp, epp.
You don't have the frog. Gotta...
Yeah, please.
I just don't understand, like, what it is you do all day.
Oh, really?
I'm trying to use my money
to fucking help keep you creative.
I'm helping the creative process.
I just do. I don't...
I don't... That's such an unfair question.
Okay, look.
The root of the issue,
it seems to me, is not language.
It's communication.
You don't really need a frog
to be honest with each other.
I mean, although other couples that, you know, use it,
it's been very helpful in the past, but that's...
that's fine.
Um, I want each of you
to give each other a direct action.
Okay?
Okay. I...
Do I have to use the frog?
It's fine. Go ahead.
I want you to try, okay?
Just really try with Tack.
Look, I made this happen with him.
It's important to me,
so please, please, can we just...
[sighs] Make a meeting for this afternoon.
That's beautiful.
I mean, you just gave me an idea
for the name of my next book.
"Love Transcends Language."
[laughs]
[music playing]
Thanks, dude.
[stereo playing music]
[gags]
[entry bell rings]
[door closes]
[cell phone buzzes]
[piano playing]
[music playing]
♪ Welcome to a brand-new day ♪
[music ends]
[slapping desk]
[cheering]
[music playing]
♪ Oh, don't look back ♪
♪ Look back to the things you never have ♪
♪ Don't say never, say now ♪
♪ What you waiting for... ♪
♪ Wider than the whole world ♪
♪ Doo doo, doo doo doo ♪
♪ Doo doo ♪
♪ Doo doo, doo doo doo ♪
- ♪ Doo doo ♪ - ♪ La la la la la la... ♪
- [slams board] - ♪ Whoo ♪
- ♪ Oh ♪ - ♪ Oh, my eyes are open ♪
♪ Wider than the whole world ♪
♪ Oh, the sky is open wider than the whole world ♪
[laughs]
[cheering]
♪ Whoo, see you in a better place ♪
♪ Whoo ♪
[music ends]
My God, you're the one
who made us turn on location sharing, remember?
I told you this morning that you didn't have to,
but instead, you decided to just lie
and waste my time.
You are such a fucking disappointment.
[dog barks]
[music playing]
[pouring drink]
[pencil clatters, rolls]
[remote clatters]
[music playing]
[new instrumental playing]
[sniffing]
I should go.
[music clicks off]
[sniffs]
[insects chirping]
[panting]
♪ I know you feel too old ♪
♪ But if you whisper ♪
♪ Only I will hear you ♪
♪ I know you feel too old ♪
♪ But if you whisper ♪
♪ Only I will hear you ♪
♪ I know you feel too old ♪
♪ But if you whisper ♪
♪ Only I will hear you ♪
♪ I know you feel too old ♪
♪ But if you whisper ♪
♪ Only I will hear you ♪
♪ Not all adults are making love ♪
♪ Breaking their backs out of fear ♪
♪ I'm here with you ♪
♪ I know you feel... ♪
Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org